En la llengua russa hi ha moltes paraules que poden tenir significats diferents segons el context en què s’utilitzen. Una d’aquestes paraules és el nom fita.
La paraula "fita" es pot utilitzar tant literalment com en sentit figurat. En el primer cas, denota un objecte material completament concret i realment existent; en el segon, és una al·legoria abstracta.
El significat de "fita" en el sentit literal
Etimològicament, la paraula "fita" s'associa amb la paraula "branca". Originalment, les branques s’utilitzaven per marcar els límits de la propietat o per establir senyals que indiquessin el camí. És amb això que es connecta el significat directe de la paraula "fita".
Les fites es deien fites a Rússia. Actualment, els pals petits s’anomenen pals (és a dir, petites fites) que s’utilitzen per tancar trams perillosos de la carretera. Els pols verticals, que durant els aixecaments topogràfics indiquen punts sobre el terreny, també són fites.
També hi ha varetes flotants (es tracta de pals muntats verticalment sobre flotadors especials) -spit-bakans, als quals s’uneix una cadena amb un ancoratge. Aquestes fites s’erigeixen en rius i mars com a senyals d’alerta. Depenent de la coloració, poden indicar llocs perillosos, indicar carrers, llocs on es realitzen operacions de busseig i fondeig de vaixells en quarantena. Per fer més visibles els marcadors flotants, es col·loquen equips òptics de llum o reflectors de radar.
"Fita" en sentit figurat
La paraula "fita" també pot tenir un significat al·legòric. Però fins i tot llavors aquest concepte s’associa amb el moviment cap a algun objectiu.
Les fites s’anomenen moments decisius, esdeveniments significatius en el camí per assolir un objectiu, en el procés de desenvolupar alguna cosa. Per exemple, podeu dir: "L'obra de J. Haydn es va convertir en una fita decisiva en la formació del gènere de la simfonia". Podeu parlar de les principals fites de la biografia d’una persona famosa, en el desenvolupament de la teoria científica, els partits polítics i altres fenòmens, tenint en compte la seva història.
És en aquest sentit que s’utilitza la paraula "fita" (generalment en plural) a l’hora de resumir els resultats històrics. Per exemple, aquest és el nom de la col·lecció d’articles de N. A. Berdyaeva, B. A. Kistyakovsky, S. N. Bulgakov i altres filòsofs russos, dedicats a la intel·lectualitat russa i al paper que va tenir en la història russa. El terme "fites" s'associa amb el títol de la col·lecció: el nom de la direcció sociopolítica associada a les idees que els filòsofs expressaven a "Fites".
