Lumpen i marginals són conceptes similars, però en cap cas no es poden equiparar entre si. Només hi ha una cosa que uneixi aquests dos termes: tots dos s’utilitzen per designar persones pertanyents a l’estrat inferior de la societat, que no troben un lloc digne a la societat.
Qui són lumpen i marginals
La paraula "marginal" va arribar a la llengua russa de l'alemany, allà, del francès, i en francès, al seu torn, del llatí. Des de la llengua llatina, aquesta paraula es pot traduir com "a la vora". Els marginats són marginats que es troben fora del seu grup social o a la unió de dos grups diferents. Si parlem d’una persona, el més probable és que fos expulsada d’un grup i no acceptada en una altra. Un exemple sorprenent són les persones que es van veure obligades a fugir del seu país i que van resultar ser apòstates als ulls dels seus ciutadans, però alhora no van poder acceptar les tradicions de l’altre estat on es van mudar.
Aquest estat socialment límit es percep molt dur. Si parlem d’un grup de persones, el més probable és que l’essència es produeixi en greus canvis socials, polítics i econòmics de la societat, que van conduir al col·lapse de la societat familiar. Alguna cosa així passa sovint com a resultat de revolucions.
La paraula "lumpen" es torna a manllevar de l'alemany i, en traducció, significa "draps". Els Lumpen es diuen persones que es troben en els estrats socials més baixos i, alhora, no es dediquen a cap treball socialment útil. Això vol dir que no es pot trucar a una persona pobra que, amb la suor del front, intenta guanyar diners, però aconsegueix uns resultats molt modestos. En absolut: parlem de criminals, rodamons, captaires, aquells que comercien amb pirateria i robatori.
Molt sovint, els alcohòlics que no treballen i els addictes a les drogues també es consideren lumpen, persones recolzades per algú, tot i que poden treballar i guanyar diners. També s’anomena representants de l’estrat social inferior que viuen a costa de les prestacions estatals.
Quina és la diferència entre Lumpen i marginal
Com a regla general, els lumpen gairebé no tenen propietat: vaguen o viuen a casa d’altres i només tenen les coses més necessàries per a la vida. Les persones marginals, al contrari, poden ser fins i tot persones riques que no són reconegudes per la societat alhora, ja que per alguna raó han perdut la seva posició anterior.
Lumpen utilitza ingressos curts i puntuals, o guanya diners il·legalment o viu a costa dels éssers estimats o de l’Estat. Els marginats poden participar en un treball socialment útil.
El significat addicional del terme "lumpen" és una persona que no té els seus propis fonaments morals, no obeeix les lleis de la moral i obeeix temeràriament o covardament al grup de persones que tenen més poder en un moment històric concret. En aquests casos, els marginats es converteixen en víctimes en lloc de ser una força que actua sense sentit.
