La frase "no us prepareu per més de tres" és familiar per als russos moderns de les pel·lícules de ficció i històriques sobre l'època prerevolucionària. Com a regla general, en aquestes obres, aquesta frase està incrustada als llavis dels agents de policia o dels gendarmes.
En la societat moderna, ja és bastant difícil entendre el veritable significat d’aquesta expressió, de manera que es pot associar a realitats completament diferents, no a aquelles que la van donar lloc a la realitat.
Qui es reuneix en tres
El requisit de "no reunir més de tres" pot evocar una associació amb el costum de "pensar per tres". Tradicionalment, tres homes es reuneixen per beure una ampolla de vodka, perquè beure sola aquesta beguda alcohòlica es considera una manifestació d'alcoholisme, que sens dubte és condemnat fins i tot per aquells que són bastant fidels a l'abús d'alcohol.
Sorgeix la pregunta de per què és necessari beure vodka amb només tres, i no quatre o dos, per què dos homes intentaran trobar-ne un tercer. Aquest "costum" va sorgir a l'època soviètica i es va associar amb el preu d'una ampolla de vodka: 3, 52 rubles. Aquesta quantitat és molt més fàcil de dividir per 3 que per qualsevol altre nombre, de manera que no va ser difícil per a una empresa de 3 dividir els costos per igual.
Però la demanda de "no reunir més de tres" no està en cap cas relacionada amb el costum de "pensar per a tres", aquesta frase va aparèixer molt abans - a la Rússia prerevolucionària, durant el regnat de Nicolau II.
Normes provisionals per a les assemblees públiques
Nicolau II va passar a la història com l'últim emperador rus. Pràcticament tot el seu regnat va ser la "meta" de la Revolució d'Octubre. No es pot dir que l’emperador no intentés fer res: es pot recordar, per exemple, el manifest de 1905, però ja era impossible aturar aquest procés. La societat literalment "bullia" de sentiments revolucionaris i les autoritats només tenien una cosa a fer: defensar-se de les persones contràries a l'autocràcia.
Un d’aquests intents per protegir-se, per evitar possibles disturbis va ser la introducció el 1906 de les normes provisionals per a les assemblees públiques. En el decret corresponent, es detallava quines reunions es consideraven públiques. Com a tals, es van plantejar reunions a les quals podrien assistir un nombre indefinit de persones, així com persones que els organitzadors de l’esdeveniment no coneixen personalment. Els organitzadors estaven obligats a informar el cap de la policia local sobre una reunió pública almenys tres dies abans de l'esdeveniment.
La policia va aplicar aquestes normes fins i tot de manera més estricta del que exigia el decret. N’hi ha prou de recordar la situació descrita a la novel·la d’Abrushtein "El camí salta a la distància": fins i tot per convidar convidats a una festa amb motiu de l’aniversari d’una noia, era necessari obtenir el permís de la comissaria, tot i que aquest esdeveniment no va ser un dels que per decret es van reconèixer com a públics.
La policia va actuar encara amb més decisió quan va veure el més mínim indici de "reunió pública" al carrer: quan va veure com a mínim un petit grup de persones que discutien alguna cosa, el policia va començar a dispersar-los amb una porra, exigint "no reunir-se més de tres ". Aquesta frase s’ha convertit en un símbol de la dictadura i l’arbitrarietat policial.
