Els pellers, els talladors, les modistes que treballen amb roba exterior sovint utilitzen agulles gitanes en el seu treball. Hi ha moltes teories sobre l'origen del nom de "gitano" per a una agulla gran amb un ull ample.
Agulla domèstica
Segons una versió, l'origen del concepte d '"agulla gitana" es deu al fet que eren fabricats pels mateixos gitanos, que es dedicaven a la ferreria. Els gitanos de l’estepa es dedicaven a l’artesania i les agulles industrials per cosir costaven, de manera que per cosir roba per vendre o fer sabates es feien servir agulles, com es diu, de la seva pròpia producció “casolana”. No és cap secret que les agulles gitanes siguin duradores i es puguin utilitzar per cosir materials densos com cuir o arpillera. Per a aquest material, es necessita un fil gruixut i es pot enfilar un fil de llana o fins i tot dratva en un ull ample. Aquesta és la primera teoria.
Agulla multifuncional
La següent versió diu que l'agulla "gitana" es va fer a causa de la seva versatilitat. Amb una agulla ampla, podeu arreglar coses, arreglar l’arnès i cosir la ferida. Per tant, en emprendre un viatge, els gitanos van emprendre la carretera només aquestes agulles. I, entre altres coses, fins i tot en un paller, és difícil perdre una agulla així. Per a això, de nou, sense opcions, es va tornar important per als nòmades.
Substètic
La tercera teoria suggereix que els gitanos van apunyalar els cavalls amb aquesta agulla quan van alentir la velocitat, en lloc d’un fuet. En conseqüència, per fer-ho de manera segura, els genets havien d’obtenir, o bé per no “aconseguir una peülla” de l’animal, o bé havien d’inventar algun tipus de dispositiu d’acupuntura. Malauradament, els gitanos no tenen cap “dispositiu d’acupuntura” especial, de manera que aquesta teoria sobre l’origen del nom de l’agulla no queda més que una teoria.
Estat
Es creu que el "gitano" no és més que una indicació de l '"estat especial" de l'agulla (més exactament, la seva mida). Entre les combinacions fraseològiques, hi ha moltes combinacions amb la paraula "gitano", per exemple: "suor gitana" - calfreds. I entre els argos trobem combinacions similars: "agulla gitana" - punxó. Aquesta interpretació de l'epítet revela el component cultural del significat: "gitano" - inusual, especial.
O, potser, el nom de l’agulla va donar lloc a un gir fraseològic: “vida gitana”: vida inquieta, atmosfera incòmoda. El significat de la imprecisió es manté en l '"agulla gitana", perquè el seu propòsit és treballar amb materials en brut.
Agulla endevinadora
L’última teoria de l’origen del nom de l’agulla diu que l’agulla l’utilitzaven els gitanos per endevinar. Se li van imposar encanteris de maledicció, per una misèria els endevins van donar agulles a aquells que els patien, destruint així el seu propi encanteri. A més, es va introduir un fil a l’ull gruixut de l’agulla i, passant-lo per sobre de la imatge, van recollir la informació necessària. Segons aquest principi, els endevins i clarividents moderns treballen amb el dispositiu "pèndol".
