Sovint, en comunicar-vos en línia amb amics, en discussions i disputes furibundes als fòrums, podeu veure com s’avaluen les posicions i arguments amb més èxit amb la paraula "respecte". Aquest terme ha guanyat una gran popularitat avui en dia, així que val la pena especular una mica sobre el que significa i per què s’utilitza com a meme d’Internet.
La paraula "respecte": significat del diccionari
Una vegada que aquest concepte es va utilitzar a la Rússia prerevolucionària, tenia un caràcter una mica irònic. Sovint a les obres dels clàssics russos es pot veure en forma de "reshpectus". Si algú volia expressar respecte a alguna persona, en aquest cas deia que li tenia respecte.
Tanmateix, aquesta expressió sovint significava alienació entre les persones, és a dir, un rebuig a relacions de confiança, properes o massa familiars. Avui en dia, moltes coses han canviat i, en la comunicació entre joves moderns o bloggers de la vida real, aquest terme ha canviat el seu "color".
Què significa la paraula "respecte"?
Com moltes altres paraules d'argot informàtic a Internet, aquest terme té un origen estranger. Com molts bloggers asseguren, va arribar a Rússia des dels Estats Units. En qualsevol cas, no hi ha dubte sobre el seu origen angloparlant. La paraula "respecte" és una transliteració en lletres russes de l'ortografia llatina respect ("honor", "respecte").
Molt sovint s’utilitza aquesta paraula quan es deixen comentaris ("comentaris") en algunes publicacions i es vol destacar que la presentació o la posició de l'autor és extremadament popular i propera al públic. Aquest terme està especialment estès a les xarxes socials, per exemple, a Facebook, VKontakte, etc.
"Respecte i respecte": tautologia o sinònims?
Tot i que la paraula "respecte" és una forma habitual d'expressar respecte a la comunitat d'Internet, no tothom n'entén el significat. És per això que els comentaristes solen utilitzar un formulari duplicat en les seves avaluacions, per exemple, "respecte i respecte". Aquesta nova expressió es pot veure amb força freqüència. L'última paraula d'argot significa "respecte" rus deformat.
Tot i que la frase té un significat tautològic, està força estesa. De fet, les dues paraules volen dir gairebé el mateix, però molts bloggers estan segurs que d’aquesta manera poden emfatitzar el significat del primer concepte i permetre a l’interlocutor entendre el que està en joc.
Quan s’utilitza amb més freqüència la paraula “respecte”?
Com a regla general, la paraula "respecte" significa una manifestació de respecte especial per les paraules, accions o visions del món d'un determinat grup de persones o d'un individu, però no per a elles mateixes. Dit d’una altra manera, un blogger utilitza aquest terme quan vol dir que està encantat amb algunes reflexions, dóna suport a una determinada opinió o creu que una acció particular d’una persona mereix una valoració positiva.
En alguns casos, l’ús d’aquesta paraula significa que el vostre interlocutor us simpatitzarà i estarà disposat a donar suport a les vostres opinions. Aquest terme ja ha migrat des d'Internet a comunicacions reals / en viu i converses telefòniques. A més, va començar a adquirir alguns trets gramaticals, per exemple, utilitzats en la forma de "respecte". També significa respecte per l’orador o l’escriptor.
Què és el respecte
En alguns fòrums, el respecte és una mena d’unitat estadística de mesura de l’avaluació d’un usuari concret. Per exemple, si aquest "indicador de respecte" és vermell, vol dir que a altres participants els agraden molt les declaracions de l'autor i que el seu estat esdevé elevat.
Si el "respecte" del blogger és blau, aquest autor no és molt popular i les seves publicacions no inspiren confiança a la majoria dels usuaris del fòrum.
