Tothom sap perfectament que a l’alfabet rus hi ha dues lletres que no volen dir so, que no poden començar paraules i que s’escriuen amb majúscula. Per descomptat, es tracta de signes suaus i durs. No és casual que aquestes lletres s’anomenin “signes”: el seu ús ajuda a transmetre correctament el so de les paraules. Amb l’ajut d’un signe tou, a més, es formen formes gramaticals de paraules relacionades amb diferents parts del discurs. Penseu en les opcions ortogràfiques d’aquest signe.
Instruccions
Pas 1
Cal un signe suau per suavitzar les consonants que hi ha al davant (no en va, en diuen així). Pot estar al mig i al final de les paraules: "llesca", "llums", "novembre", "juny", "sal", "cavall". De vegades, escriure un signe suau ajuda a distingir el significat: comparar les paraules "prestatge - polca", "banc - banyera", "cantonada - carbó", "moll - talp". Tot i això, cal tenir en compte que hi ha moltes paraules en què la suavitat de la consonant anterior no s’indica amb un signe tou: "embolcall de caramels", "llesca", "pluja", "paraigua", "gener". En aquestes paraules, la majoria de les vegades la suavitat d’una consonant ve determinada per la consonant suau que la segueix. No cal un signe suau en combinacions amb consonants suaus no aparellades: "chk", "chn", "nch", "schn" ("espiga", "nit", "rosquilla", "ajudant"). L'excepció aquí és la lletra "l": la suavitat d'aquesta consonant sempre s'ha de transmetre per escrit amb l'ajut de "b" ("malalt", "campana", "ventall", "arengada").
Pas 2
El signe tou serveix per separar consonants i vocals en escriure "e", "e", "u", "I", "i". Com a separador, s'utilitza a l'arrel, entre l'arrel i la desinència (però no després del prefix), s'utilitza en paraules d'origen en llengua estrangera abans de la vocal "o" (medalló, "brou", " chignon ").
Pas 3
Les grafies tradicionals del signe suau en les formes gramaticals de les paraules de diferents parts del discurs estan determinades per una sèrie de regles ortogràfiques. En els noms, un signe tou serveix com a indicador de la forma de 3 declinacions: "talp", "nit", "tranquil", "tremolant". Els verbs requereixen que s’escrigui en diversos casos: en 2a persona del singular ("rentar", "afanyar-se", "perseguir"); en l'estat d'ànim imperatiu ("tallar", "frotis", "ferro"); de forma indefinida ("tallar", "protegir", "estendre", "competir"). Es requereix un signe suau al final (5-20, 30) i al mig (50-80, 500-900) dels noms numerals. S'escriu en tots els dialectes que acaben en xiulet (les excepcions són "ja", "casades", "insuportables").
