Qui és un alumne d’anglès que no somni amb venir al Regne Unit i parlar com un anglès de debò? El famós accent rus s’identifica fàcilment, però és molt possible derrotar-lo, només cal treballar-hi molt.
Escolta i parla
És molt possible aprendre a imitar l'accent britànic, però cal saber com sona. Heu de veure pel·lícules en anglès el més sovint possible, escoltar audiollibres i lliçons llegides per anglòfons nadius. Stephen Fry, un reconegut còmic i escriptor anglès, és considerat un parlant nadiu de l'idioma anglès britànic "perfecte" i ha enregistrat diversos audiollibres que poden ser una gran eina per als aprenents d'idiomes.
Hi ha molts accents a la Gran Bretanya que difereixen els uns dels altres. Si aneu a aquest país, us pot sorprendre que els britànics no sempre s’entenguin bé. Per exemple, els residents a Londres no sempre són capaços de distingir fàcilment allò que els residents de Liverpool volen dir-los.
Podeu entendre completament l’accent britànic només escoltant el discurs dels parlants i dominant-lo només repetint després.
Els trets més destacats d’un accent britànic
Una de les principals característiques de l’accent britànic és la pronunciació de la lletra R. Quan es tracta d’una vocal, arrossegueu-la i afegiu-hi alguna cosa com uh al final. Per tant, en lloc de la paraula aquí, els britànics reben alguna cosa com heeuh, i la paraula pressa sona com huh-ree. Una altra característica: les paraules acabades en rl o rel sempre es pronuncien amb una R. reduïda.
La pronunciació de la lletra U té trets característics; no es parla com a O, sinó com a ew o tu. Per exemple, la paraula estúpid sona estúpid, però no estúpid.
La lletra A sovint sona a Arh o Ah. Així, doncs, les paraules bany, herba sonen com a desconegut.
Una diferència molt característica entre l’anglès americà i el britànic és la manera de pronunciar la lletra T. Els britànics la salten, o sona molt suau, i els nord-americans sovint la substitueixen per gairebé D. Quan hi ha aquesta carta, sembla una petita pausa a Anglès britànic … Això també s’anomena atac dur.
Paraules com estat es pronuncien bean a Gran Bretanya i bin a Amèrica. La versió breu només es pot escoltar quan la paraula està àtona.
Escoltar la tonalitat de la llengua. L’accent britànic es troba principalment en l’entonació, el to i l’èmfasi de la parla. Tingueu en compte que el final de la frase pot acabar amb un augment del to i no una disminució, com en rus.
El millor és que demaneu a persones de diferents regions del país que diguin algunes frases senzilles. Si això no és possible, podeu cercar vídeos en què participin propietaris de diferents accents. És bo si veieu com pronuncien les paraules: si arrodoneixen els llavis, obren la boca, etc.